wortfuerwort.de – Texte, Lektorat, Übersetzungen

Texte von einer Sprache in eine andere zu übersetzen ist eine anspruchsvolle Tätigkeit, die viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl erfordert. Menschen, die nach professionellen Übersetzungen und einem zuverlässigen Lektorat suchen, sind dankbar, wenn sie einen leistungsstarken Partner gefunden haben.
Das Lektorat, Text-, und Übersetzungsbüro „Wort für Wort“ ist für unzählige Kunden genau dieser Partner.

Die Vorteile von „Wort für Wort“
Das Übersetzungsbüro und Werbelektorat kann auf eine langjährige Erfahrung zurück blicken. Schon seit 1993 betreut die Unternehmensgründerin und Werbetexterin Siw Edelmann zusammen mit ihren Kollegen, Kunden auf dem spannenden Gebiet der Sprache und der Texte. Besonders bei Übersetzungen ist eine langjährige Erfahrung von unschätzbarem Wert, da der Umgang mit einer Fremdsprache erst nach Jahren optimal und stilsicher gewährleistet werden kann. Nur so können auch die leisen Zwischentöne der Texte mit sicherem Geschick übersetzt werden.
Zu den Stärken des Lektorats zählt neben absoluter Diskretion auch der bedingungslose Einsatz der Mitarbeiter für ihre Kunden. Persönliches Engagement und die Liebe zu ihrer Arbeit ist bei den Mitarbeitern der Agentur selbstverständlich.

Die angebotenen Leistungen
Die vielseitige Agentur bietet seinen Kunden eine ganze Reihe unterschiedlicher Leistungen an. Fachübersetzungen und werbliche Übersetzungen werden ebenso bearbeitet wie das Lektorat und Korrektorat von deutschen oder fremdsprachigen Texten. Auch Werbetexte oder Firmendarstellungen werden von der Agentur “ Wort für Wort“ professionell angefertigt.
Nach einem kurzen Briefing erfüllen die erfahrenen Werbetexter der Agentur alle Wünsche ihrer Kunden.
Auch interessante Rechtschreib- Schulungen werden von dem Unternehmen angeboten und seit etlichen Jahren von vielen Teilnehmern begeistert angenommen.

Auftragsabwicklung
Potentielle Auftraggeber können ganz unkompliziert ihre Texte per Post oder auf digitalem Wege dem Übersetzungsbüro und Lektorat zukommen lassen. So schnell wie möglich werden die eingegangenen Aufträge dann bearbeitet und an den Auftraggeber übermittelt. Die Auftraggeber geben einfach ihren gewünschten Liefertermin an und die Mitarbeiter der Agentur stellen den Auftrag termingerecht fertig.
Die Bezahlung erfolgt ganz fair nach entstandenem Zeitaufwand und nicht, wie sonst üblich, nach Zeichen oder Seiten.